Researchers say that every day, an American is wrongfully deported, and some worry the problem could get worse.